Jihočeská Lambda

Dopis Martiny Navrátilové:

(převzato z www.queerparade.cz)

Velice mne nadchlo, když jsem se dozvĕdĕla, že se v České republice bude letos konat první festival gay hrdosti. Taková oslava by byla naprosto nemyslitelná v Československu, v nĕmž jsem vyrůstala, takže vím, že zrealizování Gay pride obnášelo obrovské množství úsilí a obĕtavosti. Chválím všechny, kdo usilují o celostátní uznání práv gayů a leseb, a nabízím Vám všem svou podporu. Gratuluji Vám k tomuto poslednímu vítĕzství!

Skutečnost, že jsem byla vychována v České republice, mi umožnila stát se človĕkem, kterým jsem dnes. Řevnice, kde jsem vyrůstala, bylo úžasné mĕstečko – v létĕ jsem plavala v řece, v zimĕ jsem na ní bruslila, celý rok jsem chodila po horách a šplhala na stromy. A samozřejmĕ jsem hrála tenis. Vĕtšina z Vás zažila politické utlačování, které nastalo po roce 1948; bylo to právĕ toto utlačování, které mĕ v roce 1975 ve skutečnosti donutilo opustit domov, rodinu, přátele, abych mohla rozvíjet svou tenisovou kariéru i osobní svobodu.

V roce 1981 se mé jméno dostalo do novinových titulků po celém svĕtĕ poté, co jsem se veřejnĕ přiznala ke své lesbické orientaci (šok). Z komerčního hlediska to tenkrát bylo naprosto nevítané gesto, ale konečnĕ jsem byla opravdu svobodná: znamenalo to pro mne svobodu hrát tenis, kde jsem chtĕla, a svobodu žít život, pro který jsem se narodila. A to se přeci nedá zaplatit ničím. Nebo ano?

Coming out je tĕžký krok (a ne, není to jednodušší, jste-li známí), ale opravdu vĕřím, že otevřenost v oblasti sexuální orientace je mocná výpovĕď, kterou může učinit každý jednotlivý člen LGBT komunity… Vlastnĕ jsem přesvĕdčena, že se jedná o zásadní krok na cestĕ za naším zosobnĕním coby plnohodnotných lidských bytostí (už nejsme „oni“) a za tím, abychom do popředí dostali naši bitvu za rovnoprávnost, kterou nakonec vyhrajeme.

Posledních nĕkolik let s radostí sleduji, jak se Česká republika cílevědomĕ posunuje k jasnĕjší budoucnosti, k budoucnosti, v níž sexuální orientace nebrání občanům plnĕ požívat lidských práv. Postupná demokratizace pomohla docílit nového uznání různorodosti na národní úrovni. Se zákony, jako je zákon o registrovaném partnerství, je v oblasti rovnoprávnosti leseb a gayů vlastnĕ tato mladá demokracie o dost napřed oproti situaci ve Spojených státech (v případĕ států Massachusetts a Kalifornie se jedná o výjimku). Skutečnost, že za tak krátkou dobu byly učinĕny tak obrovské kroky co do společenského přijetí gayů a leseb, svĕdčí o tom, že jsou Češi v jádru laskaví. Dnes jsem hrdá na to, že se mohu považovat za občanku Spojených států a České republiky.

V průběhu své kariéry jsem se vždy mohla spolehnout na neochvějnou loajalitu českých fanoušků. Děkuji Vám za Vaši podporu – tolik pro mne znamenala (a stále znamená). Doufám, že zůstanete silní, hrdí na svou orientaci a že Vás bude slyšet. Odvaha, kterou zde prokázali členové a příznivci LGBT komunity, si získala mou úctu a má rada zní takto: nezapomeňte, že v životĕ stejnĕ jako ve sportu jsou dobrými hráči ti, kdo nelpí na svých minulých úspěších, ale místo toho neustále usilují o zdokonalení a růst. Sešli jste se zde, abyste oslavili své vztahy, a proto Vás vyzývam, abyste vždy hleděli do budoucna, na práci, která je stále před námi. Jsem si jista, že tohoto poslání můžete docilit.

Hluboce lituji, že s Vámi nemohu být u této významné příležitosti; jsem však s Vámi v duchu. Užijte si Gay Pride!

S láskou

Martina